banniere
UN JOUR PEUT-ETRE
Un jour
Quand tous les avions gris auront perdu leurs ailes
Quand ces pauvres barbus ne voileront plus leurs belles
Un jour
Quand les écluses ne seront plus de mise
Quand les soumises se changeront en muses
Alors un jour, peut être…
 
Un jour
Quand il n'y aura plus de guerre dedans ton corps
Quand tous les ennemis s'enfuiront au dehors
Un jour
Quand une ou deux erreurs ne tueront plus l'amour
Quand au creux d'un détour, non, tu n'auras plus peur
Alors un jour, peut être…
  Un jour
Plus un seul d’entre nous ne tutoiera l’enfer
Plus d’hommes à refouler si loin de nos frontières
Un jour
Au milieu de nos rêves s’envolera la haine
Plus de pires, de meilleurs, plus d’ave ni d’amen
Alors un jour, un jour peut être…
 
Un día, la tormenta se irá a retumbar muy lejos de aquí
Cruces y flechas se habrán olvidado
De sus ambiciones pasadas
El recuerdo de los ancianos, memoria de Sol en Si
Un día, nuestra historia se leerá de un modo, muy distinto
Un día, quizas…